レベル分けは必要か

2006.10.11 00:00|英会話Tips
四日市、きょうは雨です。かなり降っています。

きのう少しだけ触れた「初心者なので不安です」という質問について。
わたしの経験から感じることを、書いてみることにします。

------------------------------------------------------------

いくつかの英会話サークルを回って、自分でも主宰してみて、
共通して言えることがあります。

それは「しゃべれる」と「英語ができる」は、少し違うということ。

学生時代に英語がぜんぜんダメで、
海外旅行に行って初めて「ちゃんとやっとけばよかった!」と思った
・・という方と、たくさん出会いました。

それがきっかけで、会話の勉強を始められたのであれば
すごく素敵だし、きっと頑張れると思うのです・・が、

学校での英語の成績と、会話力との間には
実はあんまり相関関係はない・・・みたいなんですよね。

------------------------------------------------------------

学科としての英語、資格を取るための英語と、
コミュニケーションの手段として必要な「英会話」のスキルとは
実はまったく違うんじゃないかと、最近思うようになりました。

だって、

英会話サークルに行って、挨拶以外にひとことも発しない人の
なんと多いことか・・・。5人のクラスならば、下手をしたら
3人くらいは「聞き専」の方がいませんか?
続けていればいずれ先生のよく使うフレーズの2つ3つは
話せるかもしれません。
1分くらいの自己紹介は流暢に言えるようになるでしょう。

でも、それって「しゃべれる」ことにはならないのでは?と、思うのです。

------------------------------------------------------------

例えば、文法や単語は正しいに越したことはないけれど、
「うーん・・・正しくないっぽいから言わんとこ!」
という姿勢でいると、いつまでたっても上達はしていきません。

知ってる言葉をつなげて、辞書を見ながら、メモを取りながら、
どんどん「発話」していくことが、
レベルを問わず、最上のトレーニングだと思うのです。

------------------------------------------------------------

海外に住まなければ、外国人とベッタリ付き合わなければ、
本当の意味で「英語がペラペラ」になることは不可能だ!

確かにそうかもしれませんが。

本当にそこまでペラペラにならなきゃいけない日本人
なんて、そうそう居ないはずです。
そう思われませんか?

要は自分の言いたいことを、多少つっかえながらでも
なんとか英語で言えること。
日本で英会話教室に通う初級者が、最初に目標にするのは、
こんなところなのではないかと思います。

そのために一番必要なのは・・・?

とにかく相手に向かって、自分の思いを伝えようと
「発話」することでしょう。
必要なのは、自分が「自由にしゃべれる」空間であり、
それが許される雰囲気と、聞いてくれる仲間です。

------------------------------------------------------------

ある人が精一杯の「発話」を繰り返していけば、
相手には、その人のいいたいことだけではなく、
その人が理解できる英語の難度や早さまで、自然に伝わるものです。

初心者の人は、自分の精一杯の表現でしゃべる。
上級者の人は、自分の表現の幅を最大限に使って
相手の理解の範囲を超えないように、工夫を凝らしてしゃべる。

たとえば英語圏以外の海外で、現地の方と会話をするとき
このスキルがなければ、意思を通じることはできません。

------------------------------------------------------------

初心者は、相手の話が早くて分からないときに、
「もう一度ゆっくり」とお願いすることもできるし、
「それはこういう意味ですか?」と、自分の言葉で言い換える
ことも出来るようになります。
そして、毎回くり返していくうちに、早いスピーチを聞く
」が出来てきます。

たとえば英語圏で、観光客の少ない地域に入ったとき
このスキルがあれば、ネイティブの怒涛のトークに
煙にまかれることも少なくなるに違いないのです。

------------------------------------------------------------

だから、まずはレベルを問わず、とにかく喋るべきなのじゃ!
と、私は考えています。

どれだけヒアリングマラソンを聞き流しても、
それで「自分の言葉でしゃべれる」ようにはならないし、
英会話に5年行ったって、教室を儲けさせるだけです。

※ 通信教育やスクールを否定するわけでは全然ありません。
  それだけでは、ちゃんとしゃべれるようにはならないんじゃない
  かなぁ・・・と思っているだけです(^-^)

自分よりウマイ人、マズイ人、居て当たり前です。
そして、そうしたいろんなレベルの人に「発話」しまくること
でしか得られないスキルこそが、英会話の肝!
いちばん大切な部分だと思うのです。

しゃべれないことが心配な方は、最初は原稿を作ってきて
読むだけだってかまわないと思っています。

相手がいる以上、読むだけでは決して終わりませんから。
それをきっかけに、必ず新しい表現を覚えて帰れます。

------------------------------------------------------------

扉を開けて、一歩ふみ出してみることです。
なんにせよ、そこからしか始まりようがないんです。

Just Move On! まずはいっちょ、やってみませんか(^-^)v

------------------------------------------------------------



えらそうなことを書きましたが、自分だってまだまだまだ。
新しい出会いの中で、ゆっくりと自分を育てていこうと
思っているところです。
 
 
さくらい
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
E4 communication board

member向け掲示板です。問い合わせや質問も気軽にどうぞ。

最新記事

最新コメント

リンク

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

最新トラックバック

プロフィール

sakra

Author:sakra
FC2ブログへようこそ!

カテゴリ